p i c k a b o o: Brülle laut!

Jesaja 58 gelesen. Sprachlos. Freude und Scham. Hoffnung und Vision. Versuch die Gedanken wiederzukauen. Hier das Ergebnis, die Paraphrasierung der Paraphrasierung (Text aus Messagebibel), mein Versuch der Kontextualisierung:

Brülle laut! Schrei aus vollem Hals!

Halte nichts zurück – schrei Dir die Seele aus dem Leib!

Erzähl meinen Leuten was in ihrem Leben falsch läuft,

konfrontiere sie mit ihren Sünden!

Sie sind so beschäftigt, - busy, busy, busy - beschäftigt mit Beten und Lobpreis.

Sie lieben es Wissen über mich anzuhäufen.

Allem Anschein nach sind sie eine Gruppe aus wirklich guten Menschen –

sie sind anständig und sie ehren Gott.

Sie fragen mich: ‚Wie können wir richtig handeln?’

und sie lieben es mich an ihrer Seite zu haben.

Aber sie beschweren sich auch:

‚Warum beten wir dich an, aber Du schaust uns nicht an?’

‚Warum machen wir uns lächerlich, aber Du bemerkst es nicht einmal?’

Nun, ich sage Euch warum:

Im Endeffekt ist Eure Anbetung doch ein Profitgeschäft, ein großer Reibach,

der Gewinn ist ein bunter Strauss voller/toller Gefühle.

Ihr lobt mich und preist mich und denkt gleichzeitig doch nur an Euch.

Solange Ihr Euch so verhaltet, werdet Ihr mich nicht erreichen.

Denkt Ihr, dass es mir darum geht?

Dass Ihr die Augen schließt und den richtigen Status an Innerlichkeit erreicht?

Dass Ihr ein gutes, heiliges Gefühl habt, an dem ihr Euch ergötzen könnt?

Nennt Ihr das Anbetung? Eine Anbetung die mir, Gott, gerecht wird?

Anbetung die mir gefällt, sieht so aus:

Ungerechtigkeit wird in Gerechtigkeit verwandelt,

Ausbeutung wird gestoppt.

Die Unterdrückten werden befreit, die Benachteilgten bevorteiligt,

ihre Schulden werden erlassen.

Was ich mir wünschen würde ist,

dass Ihr Euer Essen mit den Hungrigen teilt,

dass Ihr den Bedürftigen gebt,

dass Ihr die Verachteten in Eure Häuser einladet,

und sie nicht von Euren Familien fernhaltet.

Wenn Ihr das tut, dann wird ein Licht auf Euer Leben fallen, das niemals an Leuchtkraft verlieren wird.

Dann wird sich Euer Leben wirklich verändern.

Dann werdet Ihr Gerechtigkeit schaffen, wo auch immer Ihr Euch gerade befindet.

Der Gott des Wunderbaren und Wundervollen wird Euer Leben leuchten lassen.

Wenn Ihr mich so anbetet, dann verhaltet Ihr Euch wirklich zu mir und nicht nur zu Euch.

Ihr werdet mich rufen und ich werde antworen.

Wenn Ihr von Euren unfairen Praktiken ablasst,

wenn Ihr aufhört andere zu beschuldigen,

wenn Ihr aufhört über die Unvollkommenheiten der anderen zu reden,

wenn Ihr großzügig seid und aufhört alles gegeneinander aufzurechnen,

dann wird Euer Leben leuchten wie ein Licht in der Finsternis,

Euer schattiges Leben wird in Sonnenlicht baden.

Ich werde Euch immer die Richtung weisen und in den nichtigsten Orten werde ich Euch mit Fülle umgeben.

Du wirst wie eine Oase in der Wüste sein,

deren Quelle niemals aufhören wird zu sprudeln.

Du wirst die Fetzen Deiner Vergangenheit zu etwas Neuen machen.

Was ehemals unheilbare Wunden waren, wird nun zu Deinem Schmuck.

Man wird Dich kennen als diejenige, die die Dinge in Ordnung bringt.

Nicht die Zeit, Du wirst alle Wunden heilen!

Wenn Du mich so anbetest und nicht mehr den eigenen Vorteil in der Anbetung suchst,

wenn Du Freude schaffst, statt Glück suchst,

wenn Du dich nach Außen wendest und nicht nach Innen verkrümmst,

dann wirst Du im Strom meiner ewigen Liebe stehen und dieser Strom wird Dich verändern und dich baden in dem was wirklich Wert hat und niemals vergeht!